Авт. В.Борисов, В.Савушкин
Когда душа печальна, когда душа в отчаянье,
И множество забот, и множество проблем,
Когда разбито сердце и нету утешения,
Большому, любящему Сердцу не безразличен ты.
Он рядом, Он близко, в Нем правда и истина
Он обитает рядом, и рядом Он всегда.
Бывает в нашей жизни так,
Что путь, нам кажется несчастьем,
И грузом на сердце лежит
Неразрешимое ненастье.
До края неба облака,
О, нет и лучика надежды.
Но выше неба Небеса,
А там есть всё,
Есть всё для счастья.
Есть милость,
И радость,
И помощь,
И благость,
И вера,
И надежда,
И вечная
Любовь.
Комментарий автора: Я выпустил диск на который вошла и эта песня. Диск можно заказать.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
