Коль отеки у тебя -
Хвощ попей и семя льна.
Мажь мозоли чистотелом,
А веснушки – тертым хреном.
Зверобой не забывай,
Чай с ним чаще потребляй.
Пей шиповника настой,
Будешь бодрый, молодой!
2009 – 2010
Комментарий автора: Я по профессии врач, поэтому и стихи пишу на медицинскую тему. Это стихотворение я размножила и раздаю всем знакомым и друзьям. Они благодарны.. Может и вашим друзьям поможет этот чудесный врач. Любовь Зотова
Любовь Зотова,
Кисловодск
Удивительную жизнь прожила Любовь Зотова - поэтесса из Кисловодска: любви,поддержки, уважения.. Все это воплощается в ее стихах.. e-mail автора:afeneva@yandex.ru сайт автора:стихи. ру
Прочитано 11357 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
